O Ativista Tarkan

E como esquecer da belíssima musica Uyan que o Tarkan produziu junto com a entidade DOGA com a mesma proposta, preservação e defesa da natureza e dos animais, na época Tarkan era o principal ativista contra a construção de uma barragem em Hasankeyf.

Uyan (Desperte)

Dois olhos são como duas fontes que choram
Chama por todos nós
Encontrar uma razão para esta dor
Me diz "venha e me salve"
Como um pássaro com uma asa quebrada
Sangrando
Antes que me lance ao fogo
Diz "pergunte ao seu coração"
Desperte, desperte, desperte, desperte
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Não pense que este caminho é tão difícil, sem fim
Podemos mover montanhas, se você acreditar
Desperta, desperta, meu amigo, desperta
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Juntos podemos conseguir
Tudo é possível, se você acreditar
Vem assim e segue assim
Não acredite dizer isso
Quem sabe, talvez valha a pena
Não desista desta grande verdade
Abra seus olhos, olha e vê
Minha rosa, não engane a si mesma
Seu coração também arderá [de amor]
Se una a mim, sinta minha dor
Desperte, desperte, desperte, desperte
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Não pense que este caminho é tão difícil, sem fim
Podemos mover montanhas, se você acreditar
Desperta, desperta, meu amigo, desperta
Estenda sua mão antes que seja tarde demais
Juntos podemos conseguir
Tudo é possível, se você acreditar
Nosso lugar, nosso país, nossa terra
Estão desaparecendo para sempre
Nosso lar, nosso único lar
Está se esvaindo de nossas mãos
Desperta, desperta, meu amigo, desperta
Estenda sua mão antes que seja tarde demais 

Video Uyan

Tradução: Tarkan Brasil Fã Clube Oficial

Milka Mendes